How to build a 3D dome for a base in measuring volumes

kp50

We are measuring stockpiles inside of silo domes. We're using as-built drawings to create the dome. What is a good way to develop the interior of the dome as a base to measure the product from? We've done a lot of volumes calculations from traditional photogrammetric and LiDAR surfaces, but this is new.