Help with projection file.

clowther

i have a data set here with ground check points. I need to create a projection file to help move and compare data. The points are measured in both a local custom coordinate system and nad83 system. I need to use that data to write a projection file to compare some other data how can I do this or where do I start????