Can I recify an image in 3D

Hi - I would like to rectify some geophysical survey data - basically vertical 2D slices presented as jpegs.
I have XY and Z coords for the corners of each jpeg. Is there an way I can georeference the jpeg directly in all 3 dimension or must I make a fake surface and drape it over that.
I have XY and Z coords for the corners of each jpeg. Is there an way I can georeference the jpeg directly in all 3 dimension or must I make a fake surface and drape it over that.