You should just be able to select the 'State Plane' projection in Global Mapper, then choose NAD83 as the datum, Maine West (FIPS 1802) as the zone, and US Survey Feet as the units to get that projection.
Let me know if I can be of further assistance.
Thanks,
Mike
Global Mapper Support
support@globalmapper.com